Про не «наши» праздники и потерю веры и нравственности. (3 стр.) (тема закрыта)

To: Сергей Бродяга

Вы утверждаете, что словосочетание переведено не правильно?

"Хатуль мадан" не переведёте?

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

раз уж вы познали слово,то откройте значение слова Элохим. Или хотя бы дайте его точный и однозначный перевод на русский язык. (Бытие 2строка от начала "Яхве Элохим" переведено, как "дух божий") Хоть одним словом, хоть развёрнуто настолько, насколько насколько это слово можно прочесть, зная еврейский язык и не залезая в различные толкования и прозрения свыше.

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

А что Вы так нервничаете?
Вы сами переводчик или на слово верите?

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

я не нервничаю, это у вас истерика началась уже я просто жду ответ на вопрос

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

А зачем?
Меня интересует слово божье целиком, а не Ваши стремления показать себя "Книжником и Фарисеем".
А можно ли работать в субботу? Или у Вас ещё есть какая нибудь тема для искушения.
Книжники и фарисей Спасителя искушали, а Вы мне твердите свой вопрос.


________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

Вот именно этим словом бог показывает своё истинное лицо, чтобы люди не молились на мёртвые буквы, а ему. Вы же молитесь на пересказ перевода, выполненный фарисеями от религии. Итак, значение -
Вам не доходит, что вы уже третью страницу показываете своё фарисейство, уходя от ответа
А у меня два показа в работе, времени вагон, подожду ответа а то Слово вам что-то не помогает

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

Вы вбросили свой вопрос при обсуждении другой темы.
Напоминаю речь шла о том, что есть силы которые настаивают не бессознательной вере.
Однако в библии прямо говорится о познании через слово божье.
Вы просите меня перевести два слова. Т.е. говорите совсем о другом- не по теме. Давайте закончим одно, а потом решим как быть с Вашим вопросом.

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

вот не надо уводить вопрос в сторону. Разговор был о вере, а вы начали проповедовать христианство (ещё неизвестно какого толка) Потому я и задал вопрос о том,знаете ли вы основу и слово какого из богов вы тут втюхиваете. Ибо в Пятикнижии говорится о нескольких богах, разных по именам и по положению в божественной иерархии. Итак, где ответ?

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

Какой Вы умный!
Если Вы считаете Ваш вопрос важным, то поучите нас. Мы слушаем.

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

так вы не ответили. Тогда напишите открытым текстом, что не знаете и вам достаточно слепой веры без внимательного изучения слова божия. Ведь если не считаете,что Библия это враньё, то Пятикнижие дословно написано со слов самого бога Моисеем, который позже растолковывал всё своим ученикам и так далее и которые донесли суть этих слов до наших дней. А русский текст это всего лишь перевод с греческого,который в свою очередь является переводом с иврита, если я правильно помню цепочку

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

Я вижу Вы человек особенный! Мы гордимся Вами.
Крутизна Ваша не знает границ.
Нам остаётся только слепо верить в Ваше превосходство. Друго и быть не может, потому что нам думать не положено, а только слушать Ваши многомудрые слова.
Раскройте нам безграмотным что означает сей перевод.

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

раз уж вы познали слово,то откройте значение слова Элохим. Или хотя бы дайте его точный и однозначный перевод на русский язык. (Бытие 2строка от начала "Яхве Элохим" переведено, как "дух божий") Хоть одним словом, хоть развёрнуто настолько, насколько насколько это слово можно прочесть, зная еврейский язык и не залезая в различные толкования и прозрения свыше.

ещё раз ответьте нормально или напишите, что вы этого не знаете. И пока что тут оскорблениями сыпете вы

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

Вот видите не годитесь Вы в учителя.
Не знаете Вы сами ответа.

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

это вы ответа не знаете, но учите вы, а я жду ответ,чтобы считать ваши слова серьёзным наставлением,а не словесным поносом

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

Я Вас ивриту не учу!
А раз Вы взялись учить так уж извольте. Ваш вопрос Вам и отвечать.

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

так и я вас не учу ивриту. Зато вы тут учите Библии,вот мне и интересно узнать, насколько вы её хорошо знаете

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

Я знаю достаточно, чтобы понимать её значение.
А Вы как видно задали вопрос на который не знаете ответа?

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

да нет, вы не знаете даже базовых понятий,но зато знаете, как увиливать от ответа

_______________________
ни хрена не художник

To: Сергей Бродяга

А что толку говорить с Вами дальше. Сами задали каверзный вопрос, сами на него ответ не знаете.
Никакой Вы не командир.

________________________________________
"На чужом несчастье- своё счастье- не построишь"

To: makegood

а что толку говорить с вами? Учите других тому, чего не знаете сами даже основных понятий

_______________________
ни хрена не художник