В мае происходят отелы у самок Оленей. Беременность — 9 месяцев. Телящаяся самка держится в чаще светлого леса с хорошим травянистым покровом. Приносит одного, редко двух телят. У пятнистой оленухи — олененок весит около 7кг. Роды длятся около 1,5 ч, самка сразу же тщательно вылизывает родившегося. В дальнейшем самка регулярно тщательно вылизывает теленка до семидневного возраста. Вылизав и покормив теленка, самка проводит ночь в непосредственной близости от него, где и кормится и отдыхает. Утром на рассвете возвращается на дневную лежку, находящуюся с подветренной стороны.В первые дни дневная лежка родившей самки находилась от теленка в 70—80 м, где самка проводила лежа весь день. Вечером, примерно в 17—18 ч, самка поднималась с лежки и неторопливо двигалась в сторону теленка, чередуя кормежку с отдыхом в густой высокой траве. Во время кормежки постоянно смотрела в сторону теленка и внимательно прислушивалась. Лишь когда до малыша оставалось около 10 м, она шла прямо к нему. Приближение к теленку занимало от 1,5 до 2 ч и всегда производилось с одной стороны, против ветра. Подходя к детенышу, самка вытягивала морду и облизывала языком свои ноздри и губы, затем начинала его вылизывать, стоящего или лежащего. Телята в первые 2 недели после рождения затаиваются и увидеть их практически не возможно.