ФОТО КЛУБ ISO100
О клубе (11)
Фотогалерея
Фотофорум
Блоги
ФотоНовости (3576)
Каталог фототехники
Продажа фототехники
Реклама на сайте (1)
Статьи по фотографии (251)
Фото Ликбез (0)
Ссылки (0)
   

Отправить личное сообщение nikelj
Записей всего13
Комментов написано11
Комментов получено37
Питер
Блог nikelj
Немного из старого7
Полезно знать1
Юмор5

<< Январь, 2025
Пн 6 13 20 27
Вт 7 14 21 28
Ср 1 8 15 22 29
Чт 2 9 16 23 30
Пт 3 10 17 24 31
Сб 4 11 18 25
Вс 5 12 19 26

 Зарегистрироваться или войти (через форум)
 FAQs (ЧАВО)
 Комментарии
-фотоапарат 1 10 признаков того 10дек 12 правил 1U 221109 8 марта 9 мая Adobe Aleksey&Marina bigmir Camera RAW canon 20 28 canon 350d Canon EOS 5D eBay firefox Fujifilm GIMP highlight httpbyakinet iso iso100 iso100ru linux lowepro Nikon Nikon Coolpix L810 PhotoShop QIP RAW авария авто автовыставка автомобили автопробег акция Ангел анекдот анекдоты Афганистан баги баклажан барахолка беспредел блог Бог богатыри


Рекомендуем
Каталог фототехники
Фото форум
Вопросы и ответы
Технический словарь
Голосования


Рассылка
Фотоновости: новинки, технологии, события

Инструкция =)
Сообщества :: Юмор

Недавно делали дымоход и нашли замечательныю инструкцию для клея =) Видимо её переводили с немецкого на русский украинцы =))

14 июля 2009 года в 11:20

юмор

Комментариев: 5 5 Просмотров: 2593 2593 Баллы: 13 13

  • Currently 3.5/5 Stars.
Работа еще не оценивалась 		Понравилось? Зарегистрируйся и оцени!

Просмотров: 2593
Оценок: 6
Баллы: 13

Комментарии ( Всего: 5 )  

1
17 июля 2009 года в 14:29  vladsanta 0 - +
Скорее для русских, котрые на своём родном языке нормально разучились общаться - См. комментарии, высказывания в форуме и т.д., это писали китайцы или турки. Украинец.


2
19 июля 2009 года в 21:02  nikelj 0 - +
To (1) vladsanta:
Я между прочим сам украинец (хоть и на половину)
и суть не в том кто перевел, а как!

P.S. за 1 спасибо.


3
11 августа 2009 года в 13:59  SilverFox 0 - +
Кто сказал, что с немецкого? Где вы немецкие изделия в последнее время видели?


4
11 августа 2009 года в 14:06  nikelj 0 - +
To (3) SilverFox:
С немецкого, потомучто на коробке написано по-немецки, потомучто сама труба изготовлена и привезена из Германии.
Ещё вопросы?


5
30 августа 2009 года в 13:12  bratlis 0 - +
Лучше всего переводят китайци(русскими буквами по китайски).



Вы не зарегистрированы у нас и не можете комментировать записи. Зарегистрируйтесь и примите участие в обсуждениях!